Redazione Volleyball.it
CAMPINAS - Un riconoscimento al legame costruito con la città, oltre che ai risultati sul campo. Bruno Rezende, il Bruninho, e Horacio Dileo, rispettivamente capitano e allenatore del Vôlei Renata, hanno ricevuto il titolo di Cidadão Campineiro nella serata di martedì 20 ottobre, durante una cerimonia alla Câmara Municipal di Campinas, nello Stato di San Paolo. L'onorificenza è destinata a persone nate altrove che hanno prestato servizi rilevanti alla comunità locale.
Per Bruninho, cresciuto a Campinas, si tratta del terzo titolo di cittadino onorario: prima erano arrivati quelli di Florianópolis e Modena, altre due città importanti nella sua carriera. Il palleggiatore è tornato al Vôlei Renata nel 2024, dopo le esperienze e i successi raccolti in Brasile e all'estero. Da quel ritorno, la squadra ha disputato sette finali e vinto cinque titoli: tre edizioni del Campeonato Paulista, una Copa Brasil e un Sudamericano.
Il ritorno a casa è al centro delle parole del capitano: "Campinas è sempre stata nel mio cuore, è qui che ho iniziato a giocare davvero a pallavolo. Non avrei mai immaginato che, dopo vent'anni in giro per il mondo e innumerevoli titoli vinti, avrei avuto l'opportunità di tornare a casa e, forse, provare le emozioni che ho vissuto negli ultimi due anni rappresentando Campinas".
Bruninho ha poi richiamato il rapporto con la comunità e il valore personale dell'omaggio: "Sappiamo quanto lo sport abbia il potere di ispirare la comunità e sono felice di vedere l'eredità che può lasciare. Avere la mia famiglia vicino rende questo riconoscimento ancora più speciale".
Per Dileo, argentino di 63 anni e anche allenatore della nazionale del suo Paese, il titolo riconosce un percorso iniziato a Campinas nella stagione 2016/2017. Prima del Vôlei Renata, il tecnico aveva lavorato in altri club brasiliani e in Romania, Turchia e Francia.
Il ringraziamento dell'allenatore è rivolto alla città, al club e ai suoi familiari: "Sono argentino. Per qualsiasi riconoscimento che arriva nella mia vita qui, in questo Paese che è il mio secondo Paese, sono grato. Grazie mille Campinas, grazie mille al Vôlei Renata e grazie mille alla mia famiglia".
Il bilancio delle nove stagioni di Dileo alla guida della formazione campineira comprende quasi 350 partite e 203 vittorie. Nel suo palmarès con il club figurano Copa Brasil, Sudamericano e sei titoli del Campeonato Paulista, compreso quello più recente del 2026.
Nelle ultime due stagioni il Vôlei Renata ha raggiunto due finali consecutive di Superliga. Nel 2025/2026 sono arrivati anche i successi in Copa Brasil e nel Sudamericano, mentre al Mondiale per Club la squadra ha ottenuto il quarto posto.
