Mondiali 2018, il sorteggio